1. 首页(ホーム)
  2. 课后加油站(アフタースクール)

课后加油站(アフタースクール)

主要目的(主な目的)

  1. 保障孩子们放学后的生活,支持家长们能兼顾职业工作和养育孩子。
  2. 确保孩子们放学后“安心•安全”舒适学习和游戏的场所。
  3. 通过“课后加油站”期间多种多样的游戏、相互学习、活动体验等机会,提高孩子们的生活能力、交际能力,扶持孩子们能更好地具备生活力。
  4. 在双语环境下,不仅限于语言,更通过具有季节性的节庆等活动,配备能让孩子们自然地体会和吸收中国文化和日本文化的环境,扩展新视野,孕育理智好奇心,促使孩童萌发自己求学的意欲。
  5. 在毕业生或留学生的协助下,创造与持有多种多样经验的人士交流的机会,强化与不同年龄层人士沟通的能力。
  1. 子どもたちの放課後の生活を継続的に保証することで、保護者の仕事と子育ての両立を支援します。
  2. 子どもたちにとって「安心、安全」な学びの場となる心地よい放課後の“居場所”を確保します。
  3. 子どもたちに、多種多様な活動、学び合い、体験を通して生活のスキル、コミュニケーションスキルの向上、さらに生活力をつけるよう支援します。
  4. 季節の行事やイベントなど、子どもたちが体験を通して、自然に中国文化と日本文化を身につける環境を整え、知的好奇心を育み、自ら学ぶ意欲の芽生えを促します。
  5. 卒業生や留学生などの協力を得て、多種多様な経験を持つ方々と交流する機会を作り、多世代交流によるコミュニケーション力を育みます。

保育对象(対象児童)

横滨山手中华学校在校生的小学一~四年级儿童。
横浜山手中華学校の小学一~四年生児童。

开设时间(開設時間)

平月:周一至周五 放学后~18:30 周六 放学后~15:30
长假期间(暑假、年假、春假):周一至周五 8:30~18:30 周六 8:30~15:30
平常月:月曜日から金曜日 放課後~18:30 土曜日 放課後~15:30
長期休暇(夏休み、冬休み、春休み):月曜日から金曜日 8:30~18:30 土曜日 8:30~15:30

利用方式分类与费用(利用コース及び料金)

利用方式分标准(月计)和临时(短时间)的两种选择。
レギュラー(月極め)とスポット(一時預かり)利用の二種類から選べます。
    週5日 週4日 週3日 週2日 土曜日
《通常月》            
①13:30~17:00 小1、小2 16,300 14,700 12,300 9,100  
②13:30~18:30 小1、小2 22,000 20,000 16,800 12,400  
③13:00~15:30           1,000/日
             
    週5日 週4日 週3日 週2日  
《長期休暇時》            
① 全日コース   42,000 38,400 32,400 24,000  
② 半日コース   21,000 19,200 16,200 12,000  

通常月一天的基本时间安排(平常月の基本的な一日の流れ)

学童通讯(学童通信)

联系我们(お問い合わせ)

TEL:045-641-0354(学童担当・馬)
Email:after@yycs.jp
办公时间(受付時間):月~金10:30~18:30 / 土10:30~15:30